2007年9月，两名城建执法人员（有执法主体资格）带领十余名招聘的合同制工人带着大锤去拆除一违法建筑。招聘工人在拆除过程中，遭到该违法建筑的业主的阻拦，并用铁棍打伤一招聘工人（轻微伤）。后城建执法人员停止拆除，在撤离的过程中，该违法建筑的业主又追打城建执法人员，造成另一招聘工人被打伤（轻微伤）。请问，该案是定性为阻碍执行职务，还是殴打他人？